Harper Lee: 5 najvećih navoda iz teksta 'Ubiti podrugljivca'

Harper Lee | Chip Somodevilla / Getty Images

je snijeg još uvijek u kinima

U svojoj 89 godini na ovom planetu Harper Lee objavio je samo dvije knjige. Jedan, klasik južne gotike Ubiti podsmijehnu pticu, osvojio je Pulitzerovu nagradu, a neki je smatraju najboljim romanom ikad napisanim. Drugi, Idi postavi stražara, započele su intenzivne rasprave o književnoj baštini više od 50 godina kasnije. U najmanju ruku, Leejev utjecaj na američku kulturu bio je impresivan; njezin ograničeni doprinos našem književnom kanonu koji je bio mnogo daljnji i mnogo značajniji od mnogih mnogo plodnijih autora.



Nelle Harper Lee rođena je 1926. godine u Monroevilleu u državi Ala, gdje je živjela veći dio svog života. Bliski osobni prijatelj i povjeritelj Truman Capote, postala je ime kućanstva po njemu Ubiti podsmijehnu pticu objavljena je 1961. No, unatoč svom statusu ikoničnog modernog autora, Lee se osjećala opterećena svojom slavom i povukla se iz očiju javnosti. 2007. godine nagrađena je predsjedničkom medaljom za slobodu. Lee je mirno umrla u svom domu 19. veljače 2016. I širom svijeta, obožavatelji i obožavatelji oplakivat će njen gubitak razmišljajući o radu koji je ostavila za sobom.



Objavljeno 1961. godine, Ubiti podsmijehnu pticu pripovijeda Atticus Finch, udovac odvjetnika, i njegovo dvoje male djece, izviđač i Jem. Finch brani Tom Robinson, mladi crnac na suđenju za silovanje bijele žene u njihovom rodnom gradu Maycomb, Ala.I on i njegova djeca moraju se suočiti s nepravdom i nejednakošću jer su svjedoci predrasuda i neprijateljstva prema Robinsonu, kao i njihov ekskluzivni susjed Boo Radley.

Ubiti podsmijehnu pticu osvojio je Pulitzerovu nagradu za fikciju, a smatra se duboko utjecajnim s obzirom na američku percepciju rase i integriteta. 1962. godine adaptiran je u Oscarom nagrađenog filma s Gregoryjem Peckom u ulozi Atticusa Fincha. Od tada je prilagođen za pozornicu i čita se u bezbroj škola širom svijeta. I to nam je dalo neke od najupečatljivijih i najslavnijih likova u književnoj povijesti.

No još važnije, Leejev ikoničan roman oblikovao je osjećaje više generacija o dobru i zlu, hrabrosti, rodu, rasizmu, pravdi i onome što znači biti građanin i čovjek u sve složenijem svijetu. Evo pet nevjerojatnih citata iz Ubiti podsmijehnu pticu koji će vam poslužiti kao dugotrajni podsjetnik na nevjerojatan način riječi Harper Lee.



1. 'Nikad ne razumiješ osobu dok stvari ne razmotriš s njenog gledišta ... dok ne uđeš u njegovu kožu i ne prođeš okolo.'

Ubiti podsmijehnu pticu| Izvor: Universal Pictures

Iako Ubiti podsmijehnu pticu rečeno je iz perspektive mladog izviđača, većina njegovih najoštrijih citata dolazi ne iz njezina pripovjedačkog glasa, već iz riječi koje čuje kako otac govori. Jedna od prevladavajućih tema u američki drozd je jednakost - i Atticus Finch o tome više puta govori u cijelom romanu. Taj se odlomak pojavljuje na početku priče i na više načina on sažima kako Atticus promatra svijet. To je ujedno i jednostavno jednostavan način razmišljanja o tome kako je lako zaboraviti da svi žive kroz jedinstveno iskustvo; ne možemo pretpostaviti da razumijemo kako netko drugi misli ili osjeća dok ne pokušamo vidjeti svijet kroz njihovu perspektivu.



2. 'Jedna stvar koja se ne pridržava pravila većine je savjest osobe.'

Ubiti podsmijehnu pticu| Izvor: Universal Pictures

Mnogo lekcija koje treba naučiti od Harper Lee-aUbiti podsmijehnu pticu, Ali jedno od najvažnijih je to što ponekad pravda ne prevlada, usprkos našim najboljim naporima. S obzirom na nedavnu popularnost istinitih zločinačkih priča i nacionalnu pozornost posvećenu pitanjima između civila i tijela za provedbu zakona, ovaj se pojam osjeća posebno odjeknut. Mudre riječi Atticus Finch ovdje govore o snazi ​​koju javno mišljenje i moćne figure mogu imati u oblikovanju ishoda; ali oni ne mogu promijeniti naše poimanje onoga što je ispravno, a što pogrešno.

3. 'Ljudi uglavnom vide što traže i čuju što slušaju.'

Ubiti podsmijehnu pticu | Izvor: Universal Pictures

Češće nego ne, teme u kojima se nalazimo Ubiti podsmijehnu pticu široko su dostupne. Iako je postavljeno sredinom 20. stoljeća na Jugu, u cijelom se romanu Harper Lee pojavljuju trenuci koji će se osjećati poznatim baš svima. To je dio onoga što ga čini neospornim klasikom. Ono što Atticus Finch kaže, govoreći o ljudima Maycomba, Alaha, moglo se govoriti o ljudima u drevnoj Grčkoj ili modernoj Americi. Govori o univerzalnom iskustvu - da svoju percepciju svijeta oblikujemo ne samo na onome što učimo o njemu u učionicama i vijestima, već na vlastitim nadama, željama i strahovima.

4. 'Rugalice ne rade jedno osim da stvaraju glazbu da bismo uživali ... oni ne rade jedno, ali pjevaju svoje srce za nas. Zbog toga je grijeh ubiti podsmijeh. '

Ubiti podsmijehnu pticu| Izvor: Universal Pictures

Može biti teško pronaći prave riječi koje bi govorile o nepravdi. Ponekad se čini kao da je cijeli svijet sivo područje - 'dobri' ljudi čine pogreške, a 'loši' ljudi izbjegavaju kaznu. Ali ovaj trenutak u Ubiti podsmijehnu pticu - što je nadahnulo njegov naslov - ne služi samo kao alegorija za ono što se događa s Tomom Robinsonom. Dobiva se u srcu ono što osjeća neostvarivanje pravde za one koji je iskuse i svjedoče tome.

sivi kreator anatomije

5. 'Htio sam da vidite što je prava hrabrost, umjesto da dobijete ideju da je hrabrost čovjek s pištoljem u ruci. To je kada znate da ste se lizali prije nego što počnete, ali svejedno započinjete i vidite to bez obzira na sve. Rijetko pobijedite, ali to ponekad uspijete. '

Ubiti podsmijehnu pticu| Izvor: Universal Pictures

Elastičnost. Integritet. Hrabrost. Sve su to osobine koje se uvažavaju - ne samo u Ubiti podsmijehnu pticu, ali u većini kultura širom svijeta. Harper Lee stvorio je jednog od najomiljenijih likova svih vremena u Atticus Finch - a godinama se smatralo da je sjajni primjer morala i pravde. Javna percepcija o njemu razvijala se, ne samo zbog otkrića u Idi postavi stražara ali i zbog vlastite evoluirajuće percepcije rasizma i jednakosti. Ali još uvijek možemo puno naučiti od Fincha - posebno u ovom odlomku, koji govori o vrijednosti upornosti, čak i kad se izgledi slažu protiv nas.

Više od Cheat Sheet-a za zabavu:
  • 5 knjiga koje su bolje od nastavka 'Ubiti podsmijeh'
  • 10 boljih knjiga autora koje ste morali natjerati na čitanje u školi
  • 10 sjajnih autora koje su njihovi vršnjaci zasjenili